Decizia CCR nr. 318/2017Punctul 21

21. Prin Sentința civilă nr. 5.977 din 5 noiembrie 2015, pronunțată în Dosarul nr. 10.232/55/2015 de Judecătoria Arad, a fost respinsă contestația la executare formulată împotriva sentinței penale nr. 1.107 din 22 aprilie 2008 de Faur Nistor Isai în contradictoriu cu intimații Biroul Executorului Judecătoresc Gagea Hadrian Dacian și Penitenciarul Arad, reținându-se că „în speță este vorba despre o hotărâre judecătorească penală, dată în procedura privind executarea pedepselor privative de libertate dispuse în procesele penale. Or, hotărârile penale nu se pun în executare potrivit legii civile, de către executorii judecătorești. Potrivit art. 581 din Codul de procedură penală (art. 446 din vechiul Cod de procedură penală), doar dispozițiile privitoare la despăgubirile civile și cheltuielile judiciare din hotărârile penale se execută potrivit legii civile, or, în speță, nu este vorba despre despăgubiri civile sau cheltuieli judiciare.“ ...