Decizia CCR nr. 212/2020Punctul 24

24. Astfel, Curtea observă că tendința noului Cod de procedură penală este aceea de a acorda prioritate soluționării, în cadrul procesului penal, a acțiunii penale și de a lăsa nesoluționată acțiunea civilă ori de a trimite acțiunea civilă la instanța civilă pentru soluționare, art. 25 alin. (5) și (6) și art. 26 din Codul de procedură penală - norme de natură să contribuie la soluționarea cu celeritate a cauzelor penale - reglementând în acest sens. Totodată, Curtea constată că, deși instanța penală care pronunță o soluție de încetare a procesului, în temeiul art. 16 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură penală, în cazul decesului inculpatului, lasă nesoluționată acțiunea civilă, noul Cod de procedură penală reglementează suficiente garanții atât pentru partea civilă din procesul penal și succesorii acesteia, cât și pentru succesorii legali ai inculpatului decedat, astfel încât dreptul la un proces echitabil să fie respectat. ...