Decizia ÎCCJ nr. 13/2013 (RIL)Paragraful 58

Domeniul urbanismului este reglementat printr-o serie de acte normative ale căror dispoziţii urmăresc obiectivul amenajării şi dezvoltării durabile a localităţilor, în cadrul unui proces de planificare urbană referitoare la un teritoriu determinat, în care se analizează situaţia existentă şi se stabilesc obiectivele, acţiunile, procesele şi măsurile adecvate scopului propus, cu asigurarea unui echilibru rezonabil între interesul public şi interesul legitim privat, armonizând, la nivelul localităţilor urbane şi rurale, propunerile cuprinse în planurile de amenajare a teritoriului naţional, zonal şi judeţean.